CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 384

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

378

No.

to their communication of the 3rd ultimo, which fumed, Enclosure Mr.

my

Hin

Encl: No. 1 in Deep: No. 98

Despatch No. 150. In it to bail Grey.

Sew avoids all mention of the head- and hand of Senhor Amaral, which:

he still persists in

keeping

in his

possession.

I do not deem it necessary to trouble Your Lordship with the perusal

of the Commissioner's reply,

with

the Council's rejoinder, which is a very lengthy document, in which all the arguments already stated, are

reiterated, and which concludes in

protesting against the acts of the Commissioner, holding him responsible for the assassination of Governor Amaral, for the detention of his head and hand, for the violations of the rights of Her Majesty and the Portuguese nation; and lastly,

for all consequences whatsoever that may result as well from that act as

from the unqualified proceedings of the Chinese authorities of Canton, with regard to it.

I have,

(Signed) S.G. Bonham,

To the

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-17 12:44:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
378 No. to their communication of the 3rd ultimo, which fumed, Enclosure Mr. my Hin Encl: No. 1 in Deep: No. 98 Despatch No. 150. In it to bail Grey. Sew avoids all mention of the head- and hand of Senhor Amaral, which: he still persists in keeping in his possession. I do not deem it necessary to trouble Your Lordship with the perusal of the Commissioner's reply, with the Council's rejoinder, which is a very lengthy document, in which all the arguments already stated, are reiterated, and which concludes in protesting against the acts of the Commissioner, holding him responsible for the assassination of Governor Amaral, for the detention of his head and hand, for the violations of the rights of Her Majesty and the Portuguese nation; and lastly, for all consequences whatsoever that may result as well from that act as from the unqualified proceedings of the Chinese authorities of Canton, with regard to it. I have, (Signed) S.G. Bonham, To the Colonial Secretary.
Baseline (Original)
378 No. to their communication of the 3rd ultimo, which fumed, Enclosure Mr. my Hin Encl: No. 1 in Deep: No. 98 Despatch No. 150. In it to bail Grey. Sew avoids all mention of the head- and hand of Senhor Amaral, which: he still persists in keeping. in his possession. I do not deem it necessary to trouble. Your Lordship with the perusal. of the Commissioner's reply, with. the Council's rejoinder, which is as very lengthy document, in which all- the arguments already stated, are reiterated, and which concludes in protesting against the acts of the Commissioner, holding him responsible for the assassination of Governor Amaral, for the detention of his head and hand, for the violations of the rights of Ther Majesty and. the Ser Portuguese nation' ; and lastly, for all. consequences whatsoccer that result as well from that act may? from the unqualified proceedings of the Chinese authorities of bariton, with regard to it. I have, Her, (Signed) S.G. Bonhams, Tome fipy Solonial Secretary.
2026-05-17 12:44:13 · Baseline
View content

378

No.

to their communication of the 3rd ultimo, which fumed, Enclosure Mr.

my

Hin

Encl: No. 1 in Deep: No. 98

Despatch No. 150. In it to bail Grey.

Sew avoids all mention of the head- and hand of Senhor Amaral, which:

he still persists in

keeping.

in his

possession.

I do not deem it necessary to trouble. Your Lordship with the perusal.

of the Commissioner's reply,

with.

the Council's rejoinder, which is as very lengthy document, in which all- the arguments already stated, are

reiterated, and which concludes in

protesting against the acts of the Commissioner, holding him responsible for the assassination of Governor Amaral, for the detention of his head and hand, for the violations of the rights of Ther Majesty and. the Ser

Portuguese nation' ; and lastly,

for all. consequences whatsoccer that result as well from that act may?

from the unqualified proceedings of the Chinese authorities of bariton, with regard to it.

I have, Her,

(Signed) S.G. Bonhams,

Tome fipy

Solonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.